TŁUMACZENIE POŚWIADCZONE CENY DOKUMENTÓW PRZYKŁADOWYCH
Strona rozliczeniowa tłumacza przysięgłego to 1125 znaków ze spacjami (zzs).
Rodzaj dokumentu
Cena brutto
dyplom (plastik, dyplom nowego wzorca)
70 zł.
świadectwo szkolne (ukończenia średniej szkoły ogólnokształcącej)
70 zł.
świadectwo+załącznik do świadectwa
200 zł.
świadectwo+załącznik doświadectwa+apostille
300 zł.
suplement do dyplomu bakaławra, magistra (ukr-pl albo pl-ukr)
od 70 zł. za str. rozl.
świadectwo urodzenia/zawarcia małżeństwa/zgonu/rozwiązania związku małżeńskiego/ zmiany imienia, nazwiska z j. ukr. na j. pol.
120 zł.
świadectwo o wykształceniu średnim z ocenami (radzieckie)
200 zł.
odpis ukraiński o urodzeniu, potwierdzeniu nazwiska przed zawarciem małżeństwa itp.
180-280 zł.
odpis zupełny aktu urodzenia na j. ukr.
180 zł.
odpis skrócony aktu małżeństwa na j. ukr.
180 zł.
odpis zupełny aktu małżeństwa na j. ukr.
240 zł.
prawo jazdy
120 zł.
dowód osobisty (tłumaczenie 1-2 str., wpisu o stanie cywilnym, strona o zameldowaniu z 2 stemplami)
180 zł.
książeczka pracy
od 80 zł. za str. rozl.
wyrok sądu
od 70 zł. za str. rozl.
książeczka szczepień
180-300 zł. (zależy od rozmiaru)
zaświadczenie medyczne
od 160 zł.
zaświadczenie o studiach
od 60 zł. za str. rozl.
pełnomocnictwa, umowy
od 70 zł. za str. rozl.
zaświadczenie o niekaralności
100 zł.
CENY POZOSTAŁYCH TŁUMACZEŃ
Rodzaj tłumaczenia
Cena brutto za stronę rozliczeniową
z języka ukraińskiego na język polski
70 zł. za str. rozl.
z języka polskiego na język ukraiński
75 zł. za str. rozl.
Tłumaczenie super ekspres (na dzisiaj) – cena podwyższona o 100% Tłumaczenie ekspresowe (na jutro) – cena podwyższona o 50% Tłumaczenie tekstów specjalistycznych (w tym teksty medyczne, techniczne) – ustalana jest indywidualnie. Dostosowanie własnego tłumaczenia na podstawie zaktualizowanych danych – pól ceny stawki standardowej.
